📖

Quran Tafsir & Commentary

Scholarly Exegesis

Authentic Arabic, English and Urdu scholarly commentary

Size
Surah 112 of 114makkah • 4 Verses

Al-Ikhlasالإخلاص

Viewing Ayah 3 of 4

3Surah Al-Ikhlas : 3
Juz 30 • Page 604
لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ۝3

Authoritative TranslationsMufti Taqi Usmani

English

He neither begot anyone, nor was he begotten.

اردو (Urdu)

نہ اس کی کوئی اولاد ہے، اور نہ وہ کسی کی اولاد ہے۔

Select Tafsir Edition
بیان القرآن (Bayan-ul-Quran)

Author: ڈاکٹر اسرار احمد (مرکزی انجمن خدام القرآن لاہور)

Resource ID: 159

آیت 3{ لَمْ یَلِدْ لا وَلَمْ یُوْلَدْ۔ } ”نہ اس نے کسی کو جنا اور نہ وہ جنا گیا۔“ یعنی نہ وہ کسی کی اولاد ہے اور نہ اس کی کوئی اولاد ہے۔ یہ نکتہ سورة الجن میں بایں الفاظ واضح فرمایا گیا : { مَا اتَّخَذَ صَاحِبَۃً وَّلَا وَلَدًا۔ } ”اس نے اپنے لیے نہ کوئی بیوی اختیار کی ہے اور نہ کوئی اولاد“۔ عیسائی حضرت عیسیٰ علیہ السلام کو اللہ تعالیٰ کا بیٹا قرار دیتے ہیں اور یہودیوں کے بعض فرقے حضرت عزیر علیہ السلام کو اللہ تعالیٰ کا بیٹا مانتے تھے۔ مشرکین عرب فرشتوں کو اللہ تعالیٰ کی بیٹیاں بتاتے تھے۔ اس آیت میں ایسے تمام عقائد باطلہ کی نفی کردی گئی ہے۔

📜 Source & Licensing Attribution
Quran data provided by Quran Foundation. Source: Bayan-ul-Quran by Dr. Israr Ahmad (Resource ID 159).
In full accordance with Quran Foundation Content API guidelines, tafsir payloads are served dynamically with strict 24-hour cache TTL and non-persistence on disk.
112:3 of 4